Make vs Do. Mi a különbség?

Magyarázatok, példák és feladatok.

7/1/20232 min read

Mivel a make és a do igének is az az alap jelentése, hogy csinálni valamit, elsőre összezavaró lehet, hogy mikor melyiket kell használni.

Nézzük is meg, mi a különbség!

1. Make vs Do

A, Make

A make igét általában akkor használjuk, ha alkotunk, készítünk, építünk valamit, illetve, ha ennek az alkotási folyamatnak az eredményét, kimenetelét akarjuk hangsúlyozni.

Például:

  • I made a cake yesterday. - Tegnap készítettem egy tortát.

    • Itt az alkotás eredménye az, hogy lett egy tortám.

  • I already made a decision. - Már döntöttem.

    • Itt az eredmény egy meghozott döntés.

  • Wine is made from grapes. - A bor szőlőből készül.

    • Itt a borkészítés eredménye a bor.

B, Do

Ezzel szemben a do igével tevékenységeket írunk le, ahol maga a folyamat a lényeg. Tehát azt hangsúlyozzuk, hogy teszünk, végzünk valamit.

Például:

  • I always do the dishes after cooking. - Mindig elmosogatok főzés után.

    • Itt a mosogatást mint tevékenységet hangsúlyozzuk.

  • She does yoga every day. - Minden nap jógázik.

    • Itt is egy tevékenység végzését emeljük ki.

  • I’m doing some research for my thesis. - Épp kutatást végzek a szakdolgozatomhoz.

    • Itt szintén egy folyamaton, annak végzésén van a hangsúly.

C, Összehasonlítás

Van, amikor mindkét ige használható ugyanabban a kifejezésben, de más lesz a jelentés.

Hasonlítsuk össze az alábbi két mondatot:

  • I’m making a course.

  • I’m doing a course.

Szerinted mi a különbség?

Megoldás:

  • I’m making a course. - Épp egy tanfolyamot készítek.

  • I’m doing a course. - Épp egy tanfolyamot végzek.

Az első esetben én alkotom a tanfolyamot (például, összeállítom a tematikát, elkészítem a feladatokat, videót forgatok, stb). A második esetben egy meglévő tanfolyam résztvevője vagyok, és azért csinálom, hogy tanuljak.

2. Gyakorlás

Az elmélet mit sem ér gyakorlás nélkül, ezért hoztam neked egy feladatot, amelyet a lenti gombra kattintva érsz el.

Ha szeretnél további, nyelvtanulással kapcsolatos tippeket, feladatokat kapni ingyen, iratkozz fel a hírlevélre!

Ismétlés

A legutóbbi két cikkben megnéztük a make és a do ige jelentéseit és használatát. Az alábbi gombra kattintva tesztelheted, hogy mennyire emlékszel a do igével kapcsolatban.